Páginas

23 de set. de 2011

Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau


O Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau é uma entidade privada, sem fins lucrativos, mantida e administrada por dirigentes das empresas associadas. O Florianópolis e Região C&VB tem assento e representação junto às Federações Brasileira e Catarinense de Convention & Visitors Bureux e no Conselho Municipal de Turismo de Florianópolis.

The Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau is a private, non-profit entity, financed and managed by directors of the member companies. The Florianópolis e Região C&VB has a chair and is represented at the Federations of Convention & Visitors Bureaux of both Brazil and the Santa Catarina state, as well as at the Florianópolis city Tourism Council.
QUAL A SUA FINALIDADE?
- captar e gerar eventos, feiras e congressos de alcance regional, nacional e internacional para a região da Grande Florianópolis;
- fomentar e desenvolver o turismo de lazer e eventos na região da Grande Florianópolis;
- colaborar com o poder público e entidades privadas na promoção do destino turístico da região de abrangência;
- desenvolver ações para captar visitantes para região da Grande Florianópolis;
- colaborar com os poderes públicos como órgão técnico, consultivo e deliberativo, no estudo e solução de problemas;
- fomentar o desenvolvimento e o incremento da atividade econômica do setor de turismo, bem como das demais atividades que com este estejam direta ou indiretamente relacionadas;
- atuar no estímulo para o crescimento da indústria de viagens e turismo, aproximando seus associados e outras entidades que trabalham em prol do desenvolvimento deste segmento;

WHAT IS ITS PURPOSE? - to attract and generate events, fairs and conferences of regional, national and international reach for the Greater Florianópolis region;
- to promote and develop both leisure tourism and events in the Grater Florianópolis region;
- to cooperate with public authorities and private entities in the promotion of tourist destinations in the covered region;
- to develop actions aiming at attracting visitors to the Grater Florianópolis region;
- to cooperate with public authorities as a technical, advisory and deliberative body in the analysis of and solution to problems;
- to promote the development and the increase of economic activity in the tourism sector, as well as in activities that are either direct or indirectly related to it.
- to stimulate growth of the travel and tourism industry, bringing together its member companies and other entities that work for the development of this sector.
QUEM ADMINISTRA A ORGANIZAÇÃO?
O Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau é administrado por um Conselho de Administração composto por 9 conselheiros titulares e 3 suplentes e um conselho fiscal com 3 membros titulares e 3 suplentes, escolhidos entre os associados pela Assembléia Geral.
O Florianópolis e Região C&VB mantém ainda uma estrutura profissional que se incumbe em desenvolver as ações operacionais da entidade.

WHO MANAGES THE ORGANIZATION?The Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau is managed by a Management Board made up of 9 full members and 3 substitutes, as well as by a Fiscal Board with 3 full members and 3 substitutes, chosen among members by the General Assembly.
The Florianópolis e Região C&VB also has a Professional structure in charge of developing its operational actions.
O FLORIANÓPOLIS E REGIÃO CONVENTION & VISITORS BUREAU É:
- Um organismo facilitador de informações, procedimentos e encaminhamentos de dados, que propicie fatores vantajosos nas exigentes negociações para sediar eventos;
- Uma fonte de consultas e apoio para empresas, associações, federações, órgãos públicos e privados potencialmente geradores de eventos;
- Um veículo de relações públicas com todas as entidades públicas e privadas, que possam gerar eventos, seja a nível local, regional, nacional e internacional.


THE FLORIANÓPOLIS E REGIÃO CONVENTION & VISITORS BUREAU IS:- An organization that facilitates information, procedures and data forwarding, and that enables advantageous factors in the demanding negotiations to host events;
- A source of advice and support for companies, associations, federations, and public and private bodies that have the potential to create events;
- A public relations vehicle to convey members’ messages to all public and private entities which might create events at the local, regional, national and international levels.
O QUE FAZ UM CONVENTION & VISITORS BUREAU ?
- Pesquisa, cataloga, organiza a relação de todos os equipamentos que compõem a infra-estrutura turística da cidade e aptos para sediar eventos e receber visitantes;
- Desenvolve material de divulgação e informação da cidade e as facilidades operacionais que a estrutura da cidade de Florianópolis e região oferece;
- Participa e promove eventos de divulgação dos equipamentos e serviços disponíveis na cidade;
- Realiza pesquisas e coleta de dados junto ao mercado gerador de eventos e emissor de turistas, que possam orientar as ações;
- Recepciona e convida autoridades e jornalistas da área, que representem interesses para a grande Florianópolis;
- Participa de entidades afins nacionais e internacionais de fomento a eventos e turismo;
- Incentiva e apoia a realização de eventos não sazonais, como órgão facilitador de informações e procedimentos;
- Unifica a comunicação com o mercado, reduzindo custos e aumentando a representatividade do segmento;
- Padroniza a oferta dos serviços e produtos turísticos, racionalizando as ações;
- Concentra os investimentos, reduz despesas, com ganho de escala;
- Ajusta o produtoXconsumidor.

WHAT DOES A CONVENTION & VISITORS BUREAU DO? - Researches, catalogs and organizes the list of all the equipment of the city’s tourism infrastructure and able to host events and receive visitors;
- Develops promotional material and information about the city, as well as the operational facilities that the structure of the city of Florianópolis and its region offer;
- Takes part in and supports events to promote the equipment and services available in the city;
- Carries out research and collects data from the event-generating and tourist source market, so as to target its actions;
- Receives and invites tourism authorities and journalists that are interesting for the Greater Florianópolis;
- Takes part in national and international entities that promote events and tourism.
- Incentivizes and supports the realization of non-seasonal events as a body that facilitates information and procedures;
- Unifies communication with the market, reducing costs and increasing the sector’s representativeness.
- Standardizes the offer of tourism services and products, rationalizing actions;
-Concentrates investments, reducing expenditures, bringing about benefits of scale;
-Adjusts the product X consumer relation.
COMO SE MANTÉM O FLORIANÓPOLIS E REGIÃO CONVENTION & VISITORS BUREAU?
Além da contribuição social paga por seus associados, há a Contribuição para o Turismo (Room Tax) cobrada pelos hotéis.

HOW IS THE FLORIANÓPOLIS E REGIÃO CONVENTION & VISITORS BUREAU FINANCED? Aside from the fee paid by members, there is a Room Tax that hotels charge.  
OUTRAS FONTES DE FINANCIAMENTO DAS ATIVIDADES
Além das fontes próprias o Florianópolis e Região C&VB celebra parcerias para a execução de projetos específicos junto a organismos públicos municipais, estaduais e federais, órgãos de fomento, de educação e empresas privadas interessadas no desenvolvimento da indústria de viagens e turismo na Grande Florianópolis.


OTHER SOURCES OF FINANCING FOR THE BUREAU’S ACTIVITIESApart from its own sources, the Florianópolis e Região C&VB establishes partnerships for the implementation of specific projects with public bodies at the city, state, and federal levels; development and education-oriented bodies, and private companies interested in the development of the travel and tourism in the Greater Florianópolis.

Nenhum comentário:

Postar um comentário